황호섭(b.1955)은 색색의 아크릴 물감을 캔버스에 떨어트리거나 흩뿌린 뒤 물로 씻어내고, 마르기를 기다렸다가 또다시 물감을 뿌리고 씻어내는 반복적인 작업을 통해 추상회화를 발전시킨다. 뿌려지고 흩어지는 물감의 우연성, 비우기라는 행위를 통해 공간을 채워나가는, 그리기의 행위와 모순되는 황호섭의 조형 언어는 우리가 생각하는 일반적인 시공간의 질서를 해체하고, 동시에 자기 정체성과 삶에 대한 철학적 고민의 흔적을 보여준다.

Hwang Ho-Sup (b. 1955) develops abstract painting through a repetitive process of dropping or spraying colorful acrylic paints onto a canvas, washing them away with water, and then waiting for them to dry before applying more paint. The randomness of the splattered and scattered paint, along with the act of emptying, fills the space in a way that contradicts the act of drawing. Hwang's artistic language dismantles the conventional notions of time and space while simultaneously revealing traces of philosophical contemplation on self-identity and life.