박서보가 1994년 미국 캘리포니아 로스앤젤레스(LA)의 렘바 갤러리 판화공방에서 만든 '믹소그라피아' 작품이다. 믹소그라피아는 종이나 동판을 활용해 입체감 있는 작품을 제작하는 현대 판화 기법이다. 원본은 아니지만, 딱 하나만 만들 수 있기 때문에 수천만원에 거래된다. 믹소그라피아는 루이스 렘바에 의해 발명된 요철이 있는 입체판화로, 일찍이 헨리 무어와 아르망, 탐 웨슬만 같은 세계적인 작가들이 작품에 도입한 기법을 말한다.

아시아 작가로는 처음으로 믹소그라피아 작업을 시도한 박서보의 이번 출품작들은 특수 수공예종이에 제작된 작품들로 길게 뻗어가는 묘법의 반복으로 이뤄진 회화와는 달리 짧게 끊어지는 속필의 묘법의 묘미가 살아 있음을 보여준다.

This is "Mixografia," a work created by Park Seo-bo in 1994 at the Lemba Gallery Print Workshop in Los Angeles, California. Mixografia is a contemporary printmaking technique that uses paper and copper plates to create works with a three-dimensional quality. Although not original prints, these works are unique, which is why they can be traded for millions of Korean won. Mixografia, invented by Luis Lemba, is a type of intaglio print with embossed textures, a technique previously introduced by renowned global artists such as Henry Moore, Arman, and Tom Wesselmann.

As the first Asian artist to experiment with the Mixografia technique, Park Seo-bo's works in this exhibition were created on special handmade paper. Unlike his usual paintings, which feature long, sweeping strokes with repetitive methods, these works highlight the charm of short, staccato brushstrokes, showcasing the distinct beauty of his swift calligraphy technique.